Prevod od "i treće" do Italijanski


Kako koristiti "i treće" u rečenicama:

Da, za dolazak na drugo i treće mjesto.
Per arrivare al secondo o terzo posto.
Molio sam za tri stvari... prvo, da dobijemo prvu tekmu, drugo, da diram Racheline grudi, i treće, da ponovno postanem bek.
Ho chiesto che accadessero tre cose. Uno: che noi vincessimo la nostra prima partita;
Ali ja imam kupon u mom mjestu za dvije besplatne lekcije i treće polovinu off, tako da sam mogao vjerojatno da priuštim.
Ma ho un coupon per due lezioni gratuite, e la terza costa la meta'. - quindi potrei permettermelo.
I treće, što bih nazvao treniranje logike uma, logičko razmišljanje.
E terzo, ciò che io chiamerei adestramento alla logica mentale, al pensiero logico.
I dok se Biblija obraća isključivo muškarcima, koristeći drugo i treće lice muškog roda, Kuran uključuje žene - govoreći, na primer, o muškarcima vernicima i ženama vernicama - časnim muškarcima i časnim ženama.
E laddove la Bibbia si indirizza esclusivamente agli uomini, usando la seconda e la terza persona maschile, il Corano include le donne... parlando, per esempio, di uomini e donne credenti... uomini e donne onorevoli.
I treće, promena od ekonomije zasnovane na fosilnim gorivima do solarne ekonomije.
Terzo, passare da un'economia basata sui combustibili fossili ad una basata sull'energia solare.
I treće, o tome je govorio i prethodni govornik -- govorio je o nesavladivom ljudskom duhu.
E terzo, un precedente oratore ha parlato dell'indomabile spirito umano.
I treće, može li Kina bez esencijalne aplikacije broj tri?
E terza, la Cina ce la può fare senza l'applicazione vincente numero tre?
I treće, naša tela su filteri ali i magacini toksina iz okruženja.
Terzo, che il corpo è filtro e deposito delle tossine ambientali.
I treće, ovo nije samo ograničeno na čitaoce Harvard biznis pregleda.
E terzo, non è limitato ai soli lettori della Harvard Business Review.
I treće, kroz intenzivno razmišljanje, skupio je potrebne informacije da smisli i preradi proceduru, i onda je čvrstom rukom spasio moj život.
E terzo, attraverso una intensa riflessione, aveva raccolto le informazioni di cui aveva bisogno per progettare e modificare la procedura, e poi, con mano ferma, salvò la mia vita.
I treće, čini mi se najuzbudljivije, da možemo razmišljati o centrima za san u mozgu kao o novoj terapijskoj meti.
E la terza, che penso sia la più eccitante, è che possiamo pensare ai centri del sonno all'interno del cervello come ad un nuovo obiettivo terapeutico.
I treće je to da njihov izgled nema nikakve veze sa Afrikom i Etiopijom.
Terzo, la loro immagine non ha niente a che fare con l'Africa e con l'Etiopia.
I treće što sam rekla na toj plaži je: "Izgledalo je kao najsamotniji napor na svetu i na mnogo načina, i jeste,
La terza cosa che ho detto sulla spiaggia è stata: "Sembra l'impresa più solitaria del mondo, e in molti modii, naturalmente, lo è.
I treće, možemo da predvidimo hoće li se neko vratiti na sud.
Terzo, possiamo prevedere se qualcuno tornerà dal giudice.
I treće: da li svaka osoba ima pristup mogućnostima da ostvaruje svoje ciljeve, snove i ambicije, bez prepreka?
E quindi il terzo, hanno tutti accesso individuale a una possibilità di raggiungere i propri obiettivi, sogni e ambizioni liberi da ostacoli?
I treće, meni najdraže, promovirali bismo njihov vez tako da osnujemo centar u selu gde bi žene mogle svakodnevno dolaziti i izrađivati vezove.
E terza, la mia preferita, promuovevamo il loro ricamo creando un centro nel villaggio dove le donne potessero venire ogni giorno a ricamare.
I treće, Belotopija ima neopisivi šarm, prijatan izgled i osećaj, ne znam šta sve ne.
E terzo, Whitopia ha un fascino indescrivibile, una sensazione piacevole, un non so che.
Izlili smo drugo i treće ogledalo
Abbiamo fuso il secondo e il terzo.
I treće: „snabdevač“ jednostavno ne zvuči kao dobra reč.
E tre: "Venditore" non suona come una parola buona.
i treće, vodeni hijakint se utka u proizvode.
Terzo: usare gli steli per creare dei prodotti ad intreccio.
I treće, budućnost je već ovde.
Terzo, il futuro è già qui.
Ali - sačekajte, jer su odgovori na drugo i treće pitanje zaista veoma pozitivni.
Aspettate, però, perché le risposte alla seconda e alla terza domanda sono molto positive.
I treće, vaš glas to može ostvariti.
E terzo: la vostra voce e i vostri voti possono farlo succedere.
I treće: slojevi tih stena moraju da budu prirodno izloženi.
E terzo, gli strati di quelle rocce devono essere naturalmente esposti.
I treće, ono što vas pojedinačno čini vama - idiosinkratičnost - nešto što nazivam vašom "idiogenetičkom" prirodom.
E terzo, ciò che vi rende individualmente voi, l'idiosincrasia, ciò che chiamo natura "idiogenica".
I treće, sad možemo da kaznimo psa zbog kršenja pravila za koja nije znao ni da postoje.
E terzo: ora possiamo punire il cane per aver infranto regole che nemmeno conosceva.
Evo i treće stvari koju možete saznati o meni. Ne mislim da sam kvalifikovana da izgovaram svoje mišljenje.
Ecco la terza cosa su di me: non credo di avere la capacità di dire la mia.
I treće, manje opipljivo, ali jednako fundamentalno za neograničeno stvaranje znanja i objašnjenja, je dokazni materijal.
E in terzo luogo, meno tangibili, ma altrettanto essenziali per la continua creazione di conoscenza, di spiegazioni, ci sono le prove.
I treće, ove kompanije - Gugl, Tviter, Fejsbuk, Votsap - one su deo šireg informacionog ekosistema.
E terzo, queste compagnie, Google, Twitter, Facebook, WhatsApp, sono parte di un ecosistema più ampio.
I treće, možemo li da pronađemo način da složimo kockice?
E terzo, possiamo trovare un modo di collegare i puntini?
I treće, koja je izlazna strategija za mirotvorce?
E in terzo luogo, qual è l'exit strategy di queste forze di pace?
I treće je da se poveća memorija stvaranjem vizuelne perzistencije.
Terzo: aumentare la memoria creando una persistenza visiva.
I treće je činjenica, oko koje se svi slažemo, da deca poseduju neverovatne inovativne sposobnosti. Sirena sinoć je bila pravo čudo,
E la terza cosa è che siamo tutti d'accordo, nonostante tutto, sulla davvero straordinaria capacità che i bambini hanno, le loro capacità di innovazione.
I treće: Da li poklanjanje baldahina sprečava njihovu kupovinu u budućnosti?
E la terza: Le zanzariere date gratis scoraggiano l'acquisto futuro?
I treće, ne znamo da li činimo ispravnu stvar.
E terzo, non sappiamo se stiamo facendo la cosa giusta.
Ali ako pogledate drugo i treće najveće tržište u svetu, ispada da je ponuđena zaštita ustvari bez uticaja.
Ma se consideriamo gli altri due maggiori mercati nel mondo, si scopre che la tutela prevista in realtà è inefficace.
Iskoristio sam 3 B-a standup-a za ne raditi, kao što ih ja zovem na Bliskom Istoku Plavi sadržaj, neka bude čisto, bez psovki -- verovanja, bez religije, i treće B, bolitika.
Gli ho indicato le tre B proibite del cabaret così come le chiamo nel Medio Oriente -- la pornografia (blue content), che sia pulito -- le credenze (beliefs), no religione, e la terza B, la bolitica.
I treće, ako ste izloženi lošem zvuku, dovoljno je da začepite uši prstima ili da jednostavno odete odatle.
Terzo consiglio, se siete circondati da rumore cattivo va benissimo infilarvi le dita nelle orecchie e spostarvi più lontano.
I treće godine svog carovanja posla knezove svoje Ven-Aila i Ovadiju i Zahariju i Natanaila i Miheju da uče po gradovima Judinim;
Nell'anno terzo del suo regno mandò i suoi ufficiali Ben-Cail, Abdia, Zaccaria, Netaneèl e Michea a insegnare nelle città di Giuda
A četiri lica imaše svaka životinja: jedno lice heruvimsko, drugo lice čovečije i treće lice lavovo i četvrto lice orlovo.
Ogni cherubino aveva quattro sembianze: la prima quella di cherubino, la seconda quella di uomo, la terza quella di leone e la quarta quella di aquila
0.92356395721436s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?